STAF EXHIBITION
Janus Artist Group
야누스 그룹(Janus Group)은 장환성 (Jay Jang), 강지연(more), 이수민(Soomin Lee)으로 구성된 아티스트 그룹으로, 다양한 조형적 실험을 이어가는 창작 집단입니다.
‘야누스’는 양면의 얼굴을 지닌 고대 로마의 문지기 신으로, 시작과 끝, 과거와 미래를 동시에 바라보는 존재를 상징합니다. 이 상징을 바탕으로 우리는 현실과 비현실, 이성과 감성, 일상과 비일상처럼 이분화된 개념들 사이에 조화를 이루며, 그 경계를 잇는 하나의 문이 되고자 합니다.
LEE SOO MIN
We All Can Grow
우리는 자연의 일부로서 성장하고 변화합니다. 위 작업은 식물, 특히 꽃이 자라나는 모습을 모티프로, 자라나는 인간의 형상이 구현됩니다. 이는 어떤 상황 속에서도 스스로 변화할 수 있는 힘이 있고 생명력이 내재되어 있다는 의미를 담고 있습니다. 끊임없이 이어지며 걷는 움직임은, 변화를 하면서도 흔들림없이 자신의 길을 걸어 나아가는 모습을 나타냅니다. 우리에게 익숙한 “걷는 사람의 모습” 과 자연 형상의 결합으로 이질적이고 생경한 모습에서 새로운 감성을 느껴보실 수 있길 바랍니다.
As part of nature, we grow and transform. This work takes the motif of plants—particularly the blooming of flowers—to embody the human figure in growth. It conveys the idea that within any circumstance, we hold the vitality and inner strength to change ourselves. The continuous walking movement represents the act of moving forward on one’s own path with steadiness, even amidst transformation. By combining the familiar image of ‘a walking figure’ with natural forms, the work invites you to experience a fresh and unfamiliar sensibility born from this unique union.
Jay Jang
Nature Blooms
〈Nature Blooms〉 시리즈는 작가가 지난 5년간 진행한 다양한 시각적 실험 작업 들 중, 꽃을 주제로 한 작품을 재구성한 컬렉션입니다. 자연이 지닌 유기적 형태와 구조에서 영감을 받아 제작되었으며 자연의 아름다움과 생명력을 경험할 수 있기를 기대합니다.
The Nature Blooms series is a collection that reconfigures the artist’s works on the theme of flowers, selected from various visual experiments carried out over the past five years. Inspired by the organic forms and structures found in nature, the series invites viewers to experience its beauty and vitality.
MORE
Dongli Mandara and Flow
불교의 연기(緣起)사상과 만다라의 상징성에서 영감을 받은 이 작품은, 깨달음의 세계와 본질을 표현하는 만다라의 의미를 재해석했습니다. 중심에서 시작된 작은 행복이 확산되어 연결을 이루는 과정을 시각화하며, “행복은 연결될 때 확장된다”는 메시지를 담고 있습니다. 현대 사회에서 우리가 진정으로 회복해야 하는 것은 더 빠른 속도가 아니라, 내면의 평화와 타인과의 연결이라는 믿음이 내재되어 있습니다.
Inspired by the Buddhist philosophy of dependent origination and the symbolism of the mandala, this work reinterprets the mandala as an expression of enlightenment and essence. It visualizes the process in which small happiness, beginning at the center, expands outward to form connections, conveying the message that ‘happiness grows when it is shared and connected.’ Embedded within the work is the belief that what we must truly recover in contemporary society is not greater speed, but inner peace and genuine connection with others.
